ВЕРТОГРАД(Ы)
Определение термина ВЕРТОГРАД(Ы)
Примечание
Рукописная книга состояла из 340 глав: 1-50 – о лечебных свойствах злаков, плодов и овощей; 51-68 – о продуктах животных; 86-101 – о речных и морских рыбах; 101-103 - о пчёлах, мёде и воске; 101-211 – «о заморских и русских землях и травах, деревьях и водах, на траве пропущенных»; далее – о лечебных свойствах масел, сахаров, сиропов, драгоценных камней, металлов и минералов. В «Вертограде» излагались сведения о заразных болезнях, о способах их лечения, а также лечения ран, укусов змей и др. Рукопись «Вертограда» из Соловецкого монастыря содержала дополнительные сведения о бальзамах, птицах, «гадах», о кровопускании и др. (Семенченко В.Ф.,2003; Сало В.М.,2007). «Прохладный Вертоград» - неоднократно переделываемый перевод c нем. или лат. «Hortus Amoenus»; одобрен (1661) Аптекарским приказом; обобщает предшествующий опыт народной медицины; отличается от «Вертоградов» более кратким описанием растений. Памятниками медицинской письменности являются также травники (зельники) и научно-популярные трактаты - лечебники (врачебники).
Историческая справка
В основе труда лежал неоднократно переделываемый и дополняемый перевод (сделанный в 1534 г. неизвестным пленным литовцем) нем. сочинения «Ortus sanitatus» (Любек,1492).Семенченко Владимир Фёдорович (1936-2009) - д.ф.н., проф. Пятигорской фармацевтической академии; известен работами в области истории фармации, этимологии и наименований лекарственных растений.
Смотрите также
Аптекарь: травник.
Источник информации: 2023-2024 Фармацевтический энциклопедический словарь. М., (2015) . Фармацевтический энциклопедический словарь/ Ю.А. Куликов, А.И. Сливкин, Т.Г. Афанасьева /Под ред. Г.Л. Вышковского, Ю.А. Куликова. - М., ВЕДАНТА, 2015.